Safety Investigation Report 2018:Appendix 1.18G/0534:47 MYT

MH370 DECODED
Jump to navigation Jump to search



Direct Line Telephone Conversation Between KL ATCC Sector 3 +5 Planner and AAT
TimeSourceCONTENT
2134:47 UTC
[[[Timeline/Response/ATC/0534:47 MYT|0534:47 MYT]]]
Planner telephone ringing answered by AAT at 2134:47 UTC
[0534:56 MYT]
This conversation was conducted in National Language that is Malay Language
2134:56 UTC
[0534:56 MYT]
AATHello
2134:57 UTC
[0534:57 MYT]
Sec 3+5 PlannerYang tadi Malaysian Three Seven Zero tu eer… kau boleh follow dia punya radio for transmission dari departure terus sampai sampai kita… transferred boleh tak.
2135:11 UTC
[0535:11 MYT]
AATEh aah tak apa nanti kita tengok tengok kalau boleh bagi tahu la masa kita last contact.
2135:19 UTC
[0535:19 MYT]
Sec 3+5 PlannerOkay thank you.
2144:59 UTC
[0544:59 MYT]
AAThello
2145:00 UTC
[0545:00 MYT]
Sec 3+5 PlannerYa ni saya cakap sikit bagi pihak (xxx) [illegible] Malaysian Three Seven Zero tadikan boleh tengok eerdiapunya radar daripada dia departure depart dah pukul berapa pukul satu tujuh dari (xxx) (xxx) [illegible] ini abang nak kalau.
2145:10 UTC
[0545:10 MYT]
AATRecording radar.
2145:19 UTC
[0545:19 MYT]
Sec 3+5 PlannerPukul satu kut.
2145:20 UTC
[0545:20 MYT]
Sec 3+5 PlannerDia nak tengok kut.
2145:21 UTC
[0545:21 MYT]
AATTak ini abang nak kalau.
2145:35 UTC
[0545:35 MYT]
Sec 3+5 PlannerAah.
2145:47 UTC
[0545:47 MYT]
AATKalau (xxx) (xxx) [illegible] bagi tengok.
2145:51 UTC
[0545:51 MYT]
Sec 3+5 PlannerSupervisor (xxx)[illegible] tengok ta'boleh.
2145:54 UTC
[0545:54 MYT]
AATTa'dak eer.
2145:56 UTC
[0545:56 MYT]
AATIa duk lupa shaja.
2145:58 UTC
[0545:58 MYT]
Sec 3+5 PlannerOrang dulu daripada pukul empat empat puluh lima.
2146:08 UTC
[0546:08 MYT]
Sec 3+5 PlannerPukul dua belai lebih kurang pukul.
2146:12 UTC
[0546:12 MYT]
Sec 3+5 PlannerATC pukul pukul kejak ia.
2146:19 UTC
[0546:19 MYT]
Sec 3+5 PlannerOne six three zero dia lah kut.
2146:21 UTC
[0546:21 MYT]
AATDuabelas local time ia.
2146:23 UTC
[0546:23 MYT]
Sec 3+5 PlannerLocal time hm local time.
2146:24 UTC
[0546:24 MYT]
Sec 3+5 PlannerDuabelas tujuhbelas local time sampai lebih kurang dua jam macam itu shaja la.
End of Direct Line Telephone Conversation Between KL ATCC Sector 3 +5 Planner and AAT